L'hydravion biplan Maurice Farman portant le numéro "9" d'Eugène Renaux s'apprête à décoller pour une épreuve du Concours d'hydro-aéroplanes de Saint-Malo-Dinard-Jersey, le 24 ou 25 août 1912. Eugène Renaux se place à la quatrième place sur douze inscrits à cette compétition qui est le second évènement mondial organisé pour des appareils de ce type après celui de Monaco qui avait eu lieu au cours du mois de mars précédent.