Portrait du lieutenant Arsène Vaugoyeau (1877-1952), du 64e régiment d'infanterie, tête nue, en 1912. Vogoyeau passe son brevet de pilote-aviateur de l ’ Aéro-Club de France (n°755), sur biplan Maurice Farman, le 19 février 1912. Il obtient son brevet de pilote militaire (n°129) quelques mois plus tard, en mai. Le quotidien "Le Petit Haut-Marnais" du 24 août 1913 signale sa présence à la fête aérienne de Langres (Haute-Marne) : "Langres - La fête d ’ aviation La fête d ’ aviation d ’ aujourd ’ hui s ’ annonce comme superbe et devant être pleinement réussie. Tout est prêt aux Franchises, des chaises sont installées d ’ où les spectateurs pourront très commodément assister aux évolutions aériennes. Des buvettes aussi, et elles seront utiles pour peu que le soleil d ’ hier réapparaisse aujourd ’ hui. En résumé, si rien ne vient contrarier les efforts des organisateurs, Langres verra un spectacle magnifique. Les aviateurs - (...) Enfin, ce matin plusieurs officiers joindront Langres par la voie des airs : le capitaine Roizin et le maréchal-des-logis Canal, de Reims ; le lieutenant Garnier, d ’ Épinal ; le lieutenant Vaugoyeau, de Nancy et le sergent Corbeil, de Toul." Le même journal publie un article plus complet 2 jours plus tard, le 26 août 1913, sur les exhibitions aériennes de Langres et Saint-Dizier : "À Langres - Premières arrivées Les 1ères arrivées avaient eu lieu de bonne heure. (...) A 7h55, un biplan est signalé. C ’ est un Farman, monté par le sergent de chasseurs Corbeil et le mécanicien Louis Chevallier, qui arrivent tout droit de Sainte. En atterrissant, l ’ appareil pique du nez dans un fossé : un longeron avant est cassé accident sans importance. 8h12, un autre biplan monté par le lieutenant Vaugoyau et le mécanicien Labonne. 11h12. Cette fois, c ’ est le président de la fête. M. le sénateur Reymond à bord de son Blériot. Des acclamations sans fin saluent son arrivée. L ’ aviateur serre les mains qui se tendent vers lui ; M. Viennot, accouru pour le féliciter, lui présente diverses personnalités langroises... et M. Reymond se sauve dans le hangar où il se débarrasse de sa ‘combinaison ’ . L ’ après-midi (…) Combien de personnes autour du champ d ’ aviation ? 10 000, 15 000 peut-être que contenait avec peine un rigoureux service d ’ ordre assuré par des soldats du 21e, des artilleurs et des gendarmes. La musique militaire exécuta très brillamment plusieurs morceaux excellents. Autour des aéroplanes, la foule évolua un instant, intéressée par les grands oiseaux. Puis le terrain fut dégagé et les appareils, alignés sur deux rangs, l ’ un après l ’ autre prirent leur vol vers le soleil. (…) A 4h50, le sénateur Reymond s ’ élève, suivi du lieutenant Garnier. Tous les deux se dirigent vers Châtillon. Longtemps, M. Reymond évolue dans l ’ espace, follement acclamé par la foule qui admire la hardiesse de l ’ aviateur, l ’ élégance de l ’ appareil, la grâce des évolutions qu ’ il exécute jusqu ’ au-dessus de Langres où la foule, une autre foule qui s ’ est massée sur les remparts, l ’ applaudit à tout rompre. Lorsque le lieutenant Garnier prend le départ et que les deux appareils évoluent dans l ’ air, décrivant des courbes capricieuses, l ’ enthousiasme de la foule ne connaît plus de bornes. A 5h25, le lieutenant Vaugoyau, ayant comme passager le lieutenant Mazier prend son vol. Il essaye son appareil, survole Langres et revient applaudi par les spectateurs que l ’ atterrissage émerveille. (…) A Saint-Dizier Ce fut une belle journée pour les 10 000 spectateurs de cette fête. Dimanche matin 14 aéroplanes atterris le vendredi et le samedi se trouvaient alignés au champ d ’ aviation : biplan Farman piloté par le lieutenant Vaugoyau, de Nancy (…) Dès le matin, au milieu d ’ une foule déjà considérable, M. le sénateur Reymond prend la direction de Langres après avoir fait un petit crochet sur Louvemont pour saluer son collègue, M. Danelle ; il est bientôt suivi des aviateurs militaires Corbeil, Vaugoyau et Garnier."
© Monde et Caméra/ Coll. musée de l'Air et de l'Espace - Le Bourget MC 8033
Content